A
تجاريا(أ)
وثيقة التصدير القانونيفي التجارة الدولية.
ماوهي وثيقة بالغة الأهمية تستخدم في عمليات التخليص الجمركي والمصادقة على التسعير والامتثال التنظيمي، ولا سيما في المعاملات التي تنطوي على
البلدان المستفيدةأو
مـواع مـا/
لماذا تكون فاتورة تجارية مهمة في تجارة المستحضرات الصيدلانية ؟
بالنسبة للشحنات الصيدلانية B2B،
تجارياالأعمال التي قامت بها
(أ) الوثائق الأساسيةما يلي:
- التخليص الجمركي والتصنيف الرمزي 999 XHSX999(بدولاراتCFC)...
- :الضريبة على الرسم/الضريبةالاتفاقات التجارية والامتثال لها
- التحقق من مشروعية المنتج ومصدر عمليات مراجعة الحسابات(أ) إجراء استعراضات(على سبيل المثال، الولايات المتحدة الأمريكيةFDA وCDSCO)
- الإشارة المرجعية إلى الوثائق الأساسية المتعلقة بالصيدلة مثلالكونغو،MSS، وإعلانات الاستخدام النهائي
(أ) فاتورة كاملة وموقَّعة تمنع حالات التأخير الجمركي، تكفل ما يلي:
(أ) الشفافية(ب) وتقيد سجلات مراجعة الحسابات المتعلقة بالصادرات العالية القيمة أو الصادرات ذات الدرجة 999 XGMPX999.
ما هي المكونات الرئيسية في فاتورة تجارية للأدوية؟
من أجل
التجارة.(ب)
دليل مُقسِم::
- المصدر والمستورد
- اسم المنتج999 XCSXXX999، شكل النسرة ،رقم الدفعة/اللودية
- 999 XXHSX999 رمز(ب)البلد الأصلي
- الكمية وقيمة الوحدة ومجموع القيمة المعلنة
- شروط النقل (مثلاً،الداخليات)...
- توقيع شهادة تصديق على الدقة
- المراجع إلىالكونغو،المواليأو تراخيص تنظيمية إذا اقتضى الأمر
كيفية عملها في المعاملات الصيدلانية
- مورِد بشأنتحويل(ب) إصدار فاتورة تجاريةخصائص خاصة(مثلاً، 999 XGMPX999 الامتثال، فئة المواد الخاضعة للرقابة).
- وتُقدم الوثيقة إلى:الجمارك والسلطات التنظيميةللتصنيف، وتحديد الواجب، والتخليص.
- وتخزن الفواتير لأغراض التتبع والتسويات المالية، ولا سيما عندما تكون مرتبطة بـخطابات الاعتماد أو الشراءات السائبة/
أمثلة في سلاسل توريد الأدوية
- A999 XGMPX999 - مصدِّرفي الهند تتضمن أرقام الدفعات، 999 XHSX999 رمزاً، وإشارة إلى مركبات الكربون الكلورية فلورية في فاتورة شحنها إلى منظمة آلية التنمية النظيفة التابعة للولايات المتحدة.
- AEuroperanوتستخدم الجمارك الفاتورة للتحقق من تصنيف المنتجات وتطبيق الإعفاءات الجمركية بموجب القواعد التجارية للاتحاد الأوروبي.
- Aمورد مواد تجريبية سريريةوتشمل "فيما يتعلق باستخدام البحث والتطوير فقط" المناقصات و999 XHSX999 رمزاً بشأن فواتير استيفاء المعايير التنظيمية لـ RESK وUSFDA.
ثانياً - المصطلحات والمفاهيم
الفواتير التجارية
هل فاتورة تجارية مطلوبة قانوناً لصادرات الأدوية؟
نعم -
CFCوهو إلزامي للتخليص الجمركي وحساب الرسوم الجمركية.
ما هي بيانات الأدوية التي ينبغي إدراجها في الفاتورة؟
هذا
999 XCSXXX999،
999 XXHSX999 رمز،
رقم الدفعة/اللوديةأو 999 XGMPX999.
هل يمكن أن تستخدم عينات الصيدلة أو سلع البحث والتطوير فاتورة شكلية؟
نعم - نعم - ل
غير التجاري(مثل، العينات والاختبارات)
ما قبل الفاتورةغير أنه يلزم تقديم فاتورة تجارية للتخليص النهائي.
هل يشترط إعلان بلد المنشأ؟
نعم - إنه إلزامي لـ
(أ) تقييم الأداء الواجب والانتقاص منولا سيما فيما يتعلق بالمواد الخاضعة للمراقبة والأغراض الحيوية ذات الصلة تحت إشراف وكالة الولايات المتحدة للتنمية الدولية أو هيئة إدارة المخاطر البيئية.
هل تدعم فواتير الأدوية عمليات مراجعة الحسابات التنظيمية؟
نعم تشكل جزءاً من
(م)تستخدم في 999 XGMPX999 عمليات مراجعة الحسابات، واستعراضات التعقب، والتحقيقات المتعلقة بالصيدلة.
هل يمكن لفاتورة تجارية أن تكون إلكترونية؟
نعم نعم -
فواتير رقميةوتقبل سلطات جمركية كثيرة التوقيعات الإلكترونية إذا امتثلت للقوانين المحلية المتعلقة بالوثائق الإلكترونية.
ماذا يحدث إذا كان عدد الدفعة مسقطاً؟
A مفقود
رقم الدفعة/اللوديةوقد يؤدي ذلك إلى تأخيرات جمركية أو عدم امتثال لأنظمة استيراد الأدوية.
(أ) هل استمارة الفاتورة مخصصة لبلد بعينه؟
وجزئياً، تحتاج بعض البلدان إلى أشكال أو لغات محددة؛ وتدقق دائماً في المبادئ التوجيهية الجمركية الخاصة بالمستوردين (مثل الهند والبرازيل والاتحاد الأوروبي).
هل الإنكوترمس إلزامي على فواتير الأدوية؟
نعم - إقرار
الداخليات:: توضيح المسؤولية عن رسوم الشحن والتأمين والجمارك.
هل ينبغي أن تشير الفاتورة إلى حالة 999 XGMPX999؟
نعم - لا سيما بالنسبة لمؤشرات القدرة
999 XGMPX999 الامتثال:: بناء ثقة المشتري ودعم التخليص السلس للاستيراد.
