هل تساءلتم يوماً عن حجم السوق العالمية لصادرات المعدات الطبية ولماذا الحصول على شهادات التصدير الصحيحة مهم لنجاحكم؟التجارة العالمية في الصكوك الطبية
1.67 مليار دولار أمريكي في 2023، يرتفع حوالي 7.8 ٪ من 2022. [
المصدرفي هذه الأثناء، تلعب الولايات المتحدة دوراً مسيطراً: في عام 2022،
1,89.6 مليار دولار من دولارات الولايات المتحدة في صادرات السلع الطبية، تُمثّل
12 في المائة من الصادرات العالمية للسلع الطبية[المصدر:
منظمة التجارة العالميةتخيلوا أنكم تصنعون جهازاً، وتقولون جهاز مراقبة قلب أو مجموعة أدوات تشخيصية وترغبون في شحنه إلى دول متعددة مثل البرازيل أو نيجيريا أو روسيا أو أوزبكستان أو فنزويلا.
- وشهادات البيع الحر
- شهادات الجودة (999 XISOX999/999/999)،
- الموافقات التنظيمية،
- (أ) إضفاء الصفة القانونية أو البريد،
- إثبات تصنيف الجهاز، وما إلى ذلك.
وأجهزةك يمكن أن تتأخر في الجمارك أو ترفض أو حتى تمنع من الدخول. هذا الدليل سيدخلكم خلال
الشهادات الضرورية لتصدير المعدات الطبية- ما هي، عندما تكون مطلوبة، وكيف تختلف بين مناطق مثل LATAM وافريقيا وآسيا الوسطى وروسيا والولايات المتحدة
تحويلنحن نربط المصدر الطبي مع
999 من الصانعيننحن نساعدك في الملاحة
تسجيل المنتجاتفريقنا يدعمك أيضاً من خلال
الاجتماع التحضيري(ب)
شهادة التصديق:: ضمان استيفاء أجهزةك الطبية للمعايير الدولية تحت مظلة
الشهادات الضرورية لتصدير المعدات الطبية/
ما هي الشهادات التي تحتاجها لتصدير الأجهزة الطبية ؟
إلى تصدير الأجهزة الطبية، تحتاج عادةً
الشهادة الأولىمثل شهادة بيع مجاني أو شهادة بيع حر صادرة عن منظم منزلك. بالإضافة إلى ذلك، تحتاج العديد من البلدان إلى
الموافقات علىوبالإضافة إلى ذلك، كثيراً ما تطلب الجهات التنظيمية والسلطات الجمركية الحصول على شهادة في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى.
الوثائق المتعلقة بالجودة والامتثال999 XXISISOXXXEX999 13485 أو GMP شهادـات،
الأوراق الموثقةأو إعلانات غير موثقة، أو شهادات المنشأ.
ما هي شهادات التصدير الأساسية للأجهزة الطبية؟
وهذه هي أسس التجارة الدولية في الأجهزة الطبية:
- شهادة بيع حر/شهادة بيع حر- إثبات أن جهازك مُسوّق قانوناً في وطنك.
- شهادة من الحكومة الأجنبية- صدرت بموجب 999XFDADAX999 عن الأجهزة المصدرة من الولايات المتحدة بناء على طلب حكومة أجنبية.
- شهادة- يستخدم عندما لا يسوق جهاز ما محلياً بل يكون مؤهلاً قانوناً للتصدير.
- شهادة مبيعات حرة (FSC)ـ يصدره الطبيب الطبي السويسري فيما يتعلق بأجهزة تفي بالمتطلبات السويسرية، التي كثيراً ما تكون ضرورية في "بلدان ثالثة".
هذه الشهادات تظهر أن منتجك
مُباع قانونياً في المنزلوهو شرط مسبق للقبول في الخارج.
ما هي الموافقات السوقية المحددة اللازمة للصادرات من الأجهزة الطبية؟
ما وراء الـ FSC، الكثير من الطلب على الأسواق
(أ) موافقة كل منها على نفسها::
- الولايات المتحدة الأمريكيةXFDAXX999 510(k) أو PMA، أو De Novo إزالة وفقاً لتصنيف الأجهزة.
- الاتحاد الأوروبي• الوسم بالوسم الكيميائي بموجب المادة MDR/IVDR من الاتحاد الأوروبي، مع إخطار بضلوع الجسم في الأجهزة التي تنطوي على مخاطر أكبر.
- المملكة المتحدةتصديق المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى؛ لا تزال شركة CE مقبولة في أيرلندا الشمالية.
- البرازيل● شهادة ANVISA 999 XGMPX999 مضافا إليها تسجيل الأجهزة.
- روسياشهادة تسجيل الدولة من روزدرافنادزور.
- الأسواق الأخرى● يقبل البعض موافقة CE أو 999 XFDAX999، ولكنهم غالباً ما يحتاجون إلى تسجيل محلي إضافي.
هذه الموافقة تعني أن جهازك ليس فقط قابل للتصدير
الأمم المتحدةفي سوق المقصد.
ماذا تُعِدّ وثائق دعم الامتثال ؟
غالباً ما يطلب المسؤولون عن التنظيم والجمارك أوراقاً إضافية لدعم شهاداتك:
- 999- المعيار المرجعي العالمي لإدارة الجودة في الأجهزة الطبية.
- الممارسة الجيدة في مجال التصنيع (شهادة 999 XGMPX999)- حاسمة الأهمية في أسواق LATAM، وآسيا ورابطة الدول المستقلة.
- المرسِل أو التصديق- توثيق الشهادات لاستخدامها في الخارج )المشتركة في فنزويلا وروسيا وأجزاء من أفريقيا(.
- تاريخ- يؤكد دولة التصنيع.
- الممثل/المستورد- مطلوب عند التصدير إلى أسواق مثل الولايات المتحدة (وكيل الولايات المتحدة) أو المملكة المتحدة (شخص مسؤول في المملكة المتحدة).
أن يكون لديها هذه في ترتيب يقلل من التأخيرات ويمنع رفض الجمارك. الآن بما أنك تعرف
أنواع الشهادات التي تحتاجهاالسؤال التالي هو:
كيف تتغير هذه المتطلبات من بلد أو إقليم إلى آخر؟في القسم التالي ، سوف نقسم
أسواق السلع الأساسيةويشرح بالضبط ما هي الشهادات التي يتوقعونها.
ما هي الشهادات المطلوبة في أسواق التصدير الرئيسية للأجهزة الطبية؟
وتتوقف شروط التصديق على الأجهزة الطبية على السوق المستهدفة.
- الـالولايات المتحدة الأمريكيةيُشترط تطهير 999 XFDAX999 مثل 510(k) أو PMA.
- الـالمملكة Uيتطلب شهادة من المملكة المتحدة، في حين لا يزال وسم الشركة ينطبق على أيرلندا الشمالية.
- الـالاتحاد(ب) الاعتماد على علامات مؤشر القابلية للتأثر في إطار MDR/IVDR.
- داخلالبرازيل، ANVISA GMP التصديق والتسجيل إلزامي.
- روسيا(أ) يتطلب شهادة تسجيل الدولة.
- آسيا الوسطىوكثيراً ما تتبع قواعد الاتحاد الأوروبي، باستخدام المركز الروسي للموارد النووية أو المجلس المركزي للطاقة بالإضافة إلى تقنين القانون.
- داخلفنزويلا(جزء منأفريقيا(ب) يجب أن تكون شهادات البيع الحر مرسلة أو مصدقة لقبولها.
الخطوة التالية هي التأكد من أن هذه الشهادات
موثقاً وقانونياًصحيح، لأنه حتى الوثائق الصحيحة يمكن رفضها إذا لم تكن مهيأة أو معتمدة بشكل سليم.
كيف تُضفي الشرعية على شهادات تصدير الأجهزة الطبية وتوثقها ؟
غالباً ما يلزم إصدار شهادات تصدير الأجهزة الطبية
نِجَروقد ينطوي هذا على
(أ)بموجب اتفاقية لاهاي،
فيإذا لم يكن بلد المقصد جزءاً من الاتفاقية، وفي بعض الأحيان
)ودون هذه الخطوات، فإن السلطات الجمركية أو الصحية في بلدان مثل:
أو روسيا، أو نيجيرياقد يرفض شحنتك حتى لو كانت الشهادة نفسها صحيحة.
ما هو المرسَل ومتى تحتاج اليه من اجل وثائق تصدير الأجهزة الطبية ؟
- (أ)(أ)(أ) عملية مبسطة لإضفاء الشرعية بموجب اتفاقية لاهاي المتعلقة بالمرسلات.
- ما فوقالبلدان(ب) قبول البريد كإثبات للمصداقية (بما في ذلك معظم أوروبا، LATAM وأجزاء من أفريقيا).
- وفيما يتعلق بالأجهزة الطبية، يُشترط عادة إرسال البريد عند التصدير.شهادات البيع الحر، 999 XGMPX999/
- مثال:ففنزويلا تحتاج إلى إرسال رسالة بشأن شركات الخدمات المالية قبل التخليص الجمركي.
ماذا لو لم يقبل بلد المقصد بالايداع ؟
- ثم تحتاج إلىفيالتي تنطوي على موافقة من السفارة أو القنصلية الأجنبية في بلدكم.
- مثال:بعضالبلدان الأمريكية(مثل نيجيريا ومصر) يتطلب إضفاء الطابع القانوني القنصلي حتى لو تم إرسال البريد.
- وهذا يضيف الوقت والتكلفة ولكنه إلزامي للقبول.
هل تحتاج إلى تدوين أو ترجمة لشهادات التصدير؟
- مُعِد الموثقة: غالباً ما تكون مطلوبة لتصريحات الصانع أو رسائل الممثل المرخصة.
- ترجمةالدول التي مثل:روسيا(ب)أوزبكستان(ب) أن تكون جميع الشهادات والوثائق الداعمة مترجمة إلى اللغة المحلية وموثقة.
- الترجمات الإسبانية: تُولَج لأكبرلاتفياخاصة فنزويلا والمكسيك والأرجنتين.
اية اخطاء ينبغي ان تتجنبها خلال منحك الشرعية ؟
- تقديم الشهادات دون إرسالها عند الاقتضاء.
- استخدام ترجمات غير موثقة ترفضها السلطات.
- نسيان ذلكيجب أن يتم النقل/التصديق على الشهادة الأصليةليس على نسخة.
- لا ميزنة بما يكفي من الوقت - يمكن أن يستغرق التصديق٢-٦ أسابيعيعتمد على حجم عمل السفارة.
عندما تحصل على وثائقك وتصدقها بشكل صحيح، التحدي التالي هو:
المحافظة على الامتثال طوال دورة حياة الجهازبعد ذلك، سنغطي
كيف يؤثر تصنيف الجهاز على متطلبات التصديق وما هي الالتزامات المستمرة التي يجب أن تفي بها للبقاء ممتثلاً في جميع أنحاء العالم/
كيف يؤثر تصنيف الجهاز والامتثال لدورة الحياة على الصادرات من الأجهزة الطبية؟
الأجهزة الطبية مصنفة حسب الفئات
المستوى المعيلوكلما زادت المخاطر، كانت متطلبات التصديق والوثائق أكثر صرامة.
على سبيل المثال،قد يحتاج مقياس حرارة بسيط (منخفض المخاطر) فقط إلى علامة FSC و CE، في حين أن صمام القلب القابل للزرع (المخاطرة العالية) يتطلب من الشركة إجراء استعراض جسمي مع إخطار، 999 XFDAX999 PMA في الولايات المتحدة، والمراقبة بعد السوق. ويجب على المصدرين أيضاً إدارة ذلك.
التجديدات والإبلاغ عن الحوادث الضارة وإعادة التصديقخلال دورة حياة المنتج للحفاظ على صحة الموافقات.
كيف يؤثر تصنيف الأجهزة على إصدار شهادات التصدير؟
- الفئة الأولى (الخطر المنخفض)• مجهزة ذاتيا بصفة عامة بالوثائق الأساسية (مثل الضمادات والقفازات الجراحية).
- الفئة الثانية (الخطر المتوسط)● تحتاج إلى تقييم المطابقة، وأحيانا البيانات السريرية (مثل مضخات التلقيح ومجموعات المواد التشخيصية).
- الرتبة الثالثة (الخطر المرتفع)□ يطالب باستعراض الهيئة المبلغ عنها (الاتحاد الأوروبي) أو بالموافقة الكاملة على إجراء استعراض للجثتين 999 XFDAXX999 PMA (الولايات المتحدة)، بما في ذلك بيانات التجارب السريرية (مثل أجهزة ضبط الوطأة، والزرع).
- في التشخيصات الفينية (IVDs)قواعد منفصلة في إطار الاتحاد الأوروبي IVDR، مع العديد من الاختبارات تعامل الآن على أنها مخاطر متوسطة/عالية.
- (SMD)• فئة أحدث؛ تتطلب التحقق من أمن الفضاء الإلكتروني، والتقييم السريري، والموافقات الخاصة بكل منطقة.
كلما كان التصنيف أعلى، كلما زاد
(الوثائق، ومراجعات الحسابات، والشهاداتتحتاج إليها قبل الموافقة على التصدير.
ما هي الالتزامات المتعلقة بدورة الحياة التي يتعين على المصدرين متابعتها؟
الحصول على شهادة التصديق هو الخطوة الأولى فقط يجب عليك
مُمْكِن::
- المزامات: العديد من شهادات التصدير (مثل FSC أو 999 XGMPX999) تنتهي صلاحيتها بعد١-٣ سنوات-وتحتاج إعادة إصداره .
- من:: تحتاج بعض البلدان إلى:تقديم التقارير عنحتى بالنسبة للمنتجات المستوردة (مثلاً، الإبلاغ من جانب وزارة حقوق الإنسان في الولايات المتحدة).
- الأمر: إذا كان تصميم جهازك أو وسمه أو تغيير موقع تصنيعه، قد تحتاج إلى::: إعادة التصديق أو تحديث التسجيلات/
- مراقبة ما بعد الزواج: غالباً ما تتطلب الأجهزة العالية الخطورة الرصد المستمر، وتقارير السلامة، بل وحتى المشاركة في التسجيل في أسواق معينة.
- محلية: يجب أن يظل وكيل الولايات المتحدة أو المسؤول في المملكة المتحدة، أو ممثل الاتحاد الأوروبي المأذون لـه بالعمل ناشطاً لكي تظل الشهادات صالحة.
ماذا يحدث اذا فشلت في اتمام دورة الحياة ؟
- يمكن أن تكون الشهاداتم إلغاءأو تعتبر باطلة.
- يمكن أن تكون المنتجاتقيد الاحتجاز في الجماركأو استُذكر من السوق.
- .القائمةسودمع السلطات الصحية، مما يجعل التسجيلات المستقبلية أصعب.
الآن وقد غطينا
كيف يؤثر التصنيف وقواعد دورة الحياة على الصادراتدعونا نستكشف القائمة المرجعية الكاملة للبقاء على المسار .
ما هي قائمة شهادات التصديق الخاصة بالجهاز الطبي؟
شهادات التصدير
- شهادة بيع حر/شهادة بيع حر
- شهادة الحكومة الأجنبية (للمصدرين من الولايات المتحدة)
- شهادة التصدير (إن لم تكن مسوَّمة محلياً)
الموافقات المحددة في السوق
- 999 XXFDFDSAX999 تطهير (510(ك) أو PMA أو De Novo) بالنسبة للولايات المتحدة الأمريكية
- KKCA وسم لبريطانيا العظمى / CE لأيرلندا الشمالية
- وسم في إطار آلية الجماعة الأوروبية للكلور أو
- ANVISA 999 XXGMPX999 + تسجيل جهاز لالبرازيل
- شهادة تسجيل الدولة لروسيا (SRC)
- المرفق واو أو المركز الإقليمي لجنوب آسيا الوسطى وأوزبكستان
- FSC + رسالة إلى فنزويلا والعديد من البلدان الأفريقية
وثائق النوعية والامتثال
- شهادة نظام إدارة الجودة
- 999 XXGMPX999 شهادة (لا سيما LATAM ورابطة الدول المستقلة وآسيا)
- :: تقارير مراجعة QMS (عند الاقتضاء)
& قانونية & دعم الوثائق
- المُرسِل (إذا كانت الوجهة جزءا من اتفاقية لاهاي)
- الإرساء القانوني القنصل (في حال خارج اتفاقية لاهاي)
- الترجمات التحريرية الموثقة (الروسية والإسبانية وما إلى ذلك)
- شهادة المنشأ المتعلقة بالتخليص الجمركي
- الممثل/اتفاق وكيل محلي (الاتحاد الأوروبي، المملكة المتحدة، الولايات المتحدة)
في احد الاسحلة : اجعل شهادات اجهزتك الطبية جاهزة مع پهارمنت
وصادرات الأجهزة الطبية العالمية تتحرك بسرعة - ولكن فقط إذا كانت شهاداتك سليمة. وكل ما يفتقده المرسِل، أو FSC العتيق، أو الموافقة على السوق المغطاة من شأنه أن يوقف شحنتك عند الحدود.
تحويلنحن نبسط العملية بالربط بينكم
999 مصنعاًيرشدكم من خلال
تسجيلات المنتجات« وكُمان كل
شهادة أساسية لتصدير المعدات الطبية• هل أنت مستعد للتوسع في أسواق جديدة بدون حواجز تنظيمية؟
"ابدأ مع فارمينت اليوم"
شهادات التصدير
هل تقبل جميع البلدان شهادة بيع مجانية للأجهزة الطبية؟
بل إن بعض البلدان تقبل هذه الخدمات كدليل على قابليتها للتسويق، في حين تشترط بلدان أخرى الحصول على موافقات إضافية (مثلاً جمهورية روسيا الاشتراكية السوفياتية، والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية (ANVISA 999XGMP X999). ويعتمد القبول على السلطة التنظيمية للمقصد.
ما هو الفرق بين شهادة البيع الحر وشهادة المنشأ؟
وتثبت شهادة البيع الحر أن الجهاز يباع بصورة قانونية في السوق الداخلية، بينما تؤكد شهادة المنشأ مكان تصنيعه وقد يكون كلاهما ضرورياً للتخليص التصديري.
كم من الوقت يستغرق للحصول على شهادة بيع مجانية؟
وتتفاوت أوقات التجهيز حسب السلطة: 999 XFDAXX999 قد تستغرق ما يصل إلى 20 يوم عمل، في حين تقوم إدارة الشؤون الإنسانية عادة بتجهيز تطبيقات المملكة المتحدة خلال فترة تتراوح بين أسبوعين وأربعة أسابيع.
هل أحتاج لتجديد شهادات التصدير للأجهزة الطبية؟
نعم، معظم الشهادات، مثل FSCs، صالحة لمدة 1-3 سنوات، والتجديد مطلوب للحفاظ على أهلية التصدير، ويمكن للسلطة المصدرة أن تطلب الوثائق المستكملة.
هل يمكن تصدير الأجهزة الطبية دون موافقة من شركة CE أو 999 XFDAX999؟
وقد تظل الأجهزة غير الموافق عليها محلياً مؤهلة للحصول على شهادات التصدير، ولكن معظم البلدان المستوردة تشترط الحصول على إذن سوقي معترف به مثل الترخيص بالصادرات الكيميائية أو التطهير 999xFDAX999.
هل التصديق الإلزامي لجميع الصادرات هو 999 XISOX999 13485؟
لا يُطلَب قانوناً في كل مكان 999 XISOX999 13485، بل كثيراً ما تطالب به الهيئات التنظيمية أو الموزعون أو العطاءات كدليل على إدارة الجودة. وفي أسواق مثل LATAM وآسيا، يشكل هذا الشرط شرطاً رئيسياً للامتثال.
هل تحتاج برامجيات الأجهزة الطبية إلى شهادات تصدير مختلفة؟
نعم، قد تحتاج البرمجيات كجهاز طبي (SAMD) إلى التصديق على أمن الفضاء الإلكتروني والموافقة التنظيمية المستقلة، مثل 999xFDAX999 de Novo في الولايات المتحدة أو CE الوسم بموجب MDR/IVDR للاتحاد الأوروبي.
ماذا يحدث لو لم تكن شهاداتي الخاصة بالصادرات مرسلة أو قانونية؟
إذا كانت شهاداتك مطلوبة ومفقودة، يجوز رفضها في الجمارك أو من قبل السلطات الصحية، مما يؤدي إلى تأخير الشحن أو الغرامات أو الحرمان من دخول السوق.
من يستطيع التقدم بطلب للحصول على شهادة بيع حر - صانع أو مصدر؟
وفي العادة، لا يجوز تقديم الطلبات إلا للصانع القانوني أو لممثله المأذون له بذلك.() وقد يحتاج المصدّرون والموزعون إلى رسائل ترخيص لتقديم طلباتهم.